| Bunu duyduğuma üzüldüm. Sigortası var mıydı? | Open Subtitles | آسفة لسماع ذلك هل هناك تأمين عليه ؟ |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | حسناً، آسفة لسماع ذلك لكني حاولت |
| Sadece biraz iş yorgunluğu hepsi o. - Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | مثقل بالأعباء الخاصة بالعمل - أنا آسفة لسماع ذلك - |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | انا آسفة لسماع ذلك |
| -Oh, bunu duyduğuma Çok üzüldüm. | Open Subtitles | أنا آسفة لسماع ذلك - نعم ، لدي بعض الأخبار - |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | آسفة لسماع ذلك. |
| - Pek iyi değil. - Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | ليس على ما يرام - أنا آسفة لسماع ذلك - |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | أنا آسفة لسماع ذلك |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | أنا آسفة لسماع ذلك |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | آسفة لسماع ذلك. |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | أنا آسفة لسماع ذلك |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | آسفة لسماع ذلك. |
| Bunu duyduğuma üzüldüm, cidden. | Open Subtitles | آسفة لسماع ذلك الأمر ، بصدق |
| - Bunu duyduğuma üzüldüm. - Neyi? | Open Subtitles | آسفة لسماع ذلك - ماذا؟ |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | آسفة لسماع ذلك |
| Oh. Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | آسفة لسماع ذلك |
| Bunu duyduğuma üzüldüm, Vica. | Open Subtitles | ( آسفة لسماع ذلك (فيكا |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | آسفة لسماع ذلك |
| Bunu duyduğuma üzüldüm, Marvin. | Open Subtitles | (أنا آسفة لسماع ذلك يا (مارفن |
| Bunu duyduğuma Çok üzüldüm. | Open Subtitles | أنا آسفة لسماع ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 