"آسفة للغاية يا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok üzgünüm

Çok üzgünüm çocuklar, sizi hayal kırıklığına uğratmak istememiştim.
أنا آسفة للغاية يا رفاق لم أقصد أن أخذلكما

Başta anlamamıştım, fakat... evet, yapabildiğini biliyordum, ve Çok üzgünüm Graham.
نعم ، كنت أعلمر أنه يستطيع فعل ذلك وأنا آسفة للغاية يا جراهام حسناً

Bay Shanley, Çok üzgünüm ama size bir kez daha teklif etmek istiyorum.
, (أنا آسفة للغاية يا سيد(شانلي . . لكنني أريد الاقتراح لآخر مرة

Tanrım. Çok üzgünüm.
يا إلهي، أنا آسفة للغاية يا سيّدي.

Aman Tanrım. Çok üzgünüm, tatlım.
يا إلهي،أنا آسفة للغاية يا عزيزتي

Sana bunu söylediğim için Çok üzgünüm Celeste.
أنا آسفة للغاية يا " سيلست " لأقول لكِ ذلك

Çok üzgünüm Charlie. Gerçekten Çok üzgünüm.
أنا آسفة للغاية يا (تشارلي) حقاً أنا آسف

- Ben çok,Çok üzgünüm Denholm. - Gerçek bir batırmaydı Jen.
(ــ آسفة للغاية يا (دينهولم (ــ كانت هذه إهانة مريعة يا (جين

Çok üzgünüm Hanna.
آسفة للغاية يا هانا

Ty, sorunlarımı evine kadar getirdiğim için cidden Çok üzgünüm.
أنا آسفة للغاية يا (تاي) لإحضار المشاكل إلى مسكنك

Çok üzgünüm Gal. Umarım arkadaş kalabiliriz.
أنا آسفة للغاية يا (جال) أتمنى أن نظل أصدقاء

Çok üzgünüm dostum!
أنا آسفة للغاية يا رفيقي.

Çok üzgünüm Norman, eminim çok zor geliyordur sana.
{\pos(190,240)}(أنا آسفة للغاية يا (نورمان أعلم أن هذا صعب جداً عليك

Bay Davis, Çok üzgünüm ama bu rastgele bir saldırı olmayabilir.
(أنا آسفة للغاية يا سيد (دافيس لكن رُبما لم يكُن هذا هجوماً عشوائياً

Çok üzgünüm Erling.
أنا آسفة للغاية يا إرلينج

Gerçekten Çok üzgünüm baba.
أنا آسفة للغاية يا أبي

Çok üzgünüm Phil.
أنا آسفة للغاية يا "فيل".

- Kate. - Çok üzgünüm, Raymond.
(ـ (كيت (ـ أنا آسفة للغاية يا (ريموند

Çok üzgünüm, Nathan.
(أنا آسفة للغاية يا (ناثان

Çok üzgünüm, Victor.
أنا آسفة للغاية يا (فيكتور)