| Üzgünüm Bay Hughes ama karakola gelmek zorundasınız. | Open Subtitles | آسفة يا سيد هيوز ولكن نريدك أن تأتي إلى المركز |
| Üzgünüm, Bay Saverese, sizi göndermek zorundayız. Eyalet Savcısının karısı olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | أنا آسفة يا سيد سفريس، ولكن يجب أن نتخلى عنك أعرف أنكِ زوجة نائب الولاية العام |
| Üzgünüm Bay Hughes ama karakola gelmek zorundasınız. | Open Subtitles | آسفة يا سيد هيوز ولكن نريدك أن تأتي إلى المركز |
| Bay Chagall! Üzgünüm Bay Chagall. Gerçekten üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة يا سيد شاغال أنا حقاً آسفة |
| Üzgünüm Bay Kedi. Süt ister misiniz? Süt mü? | Open Subtitles | آسفة يا سيد قط أترغب ببعض الحليب؟ |
| Üzgünüm, Bay Woodcomb ama artık size ihtiyacım kalmadı. | Open Subtitles | "آسفة يا سيد"ودكومب إنني أخشى إني لم أعد بحاجة إليك |
| Üzgünüm, Bay Sheldrake. Doldu. Bir sonraki asansörü beklemelisiniz. | Open Subtitles | آسفة يا سيد (شيلدراك)، لم يعد لدي متسع عليك أن تأخذ المصعد القادم |
| Üzgünüm Bay Karasakal, sandalyemiz kalmadı ve bu da sonuncusu. | Open Subtitles | (آسفة يا سيد (بلاك بيرد لقد نفذت المقاعد ، وهذا الأخير |
| Hiç kimse. Üzgünüm, Bay Pitt. Bir daha tekrarlanmayacak. | Open Subtitles | لا أحد، آسفة يا سيد (بيت)، ذلك لن يتكرر. |
| Üzgünüm, Bay Burns, gazetem satılık değildir. | Open Subtitles | (آسفة يا سيد (برنز و لكن صحيفتى ليس للبيع |
| - Üzgünüm Bay Humphrey. Tüm refakatçi pozisyonları dolu. | Open Subtitles | آسفة يا سيد (همفري) مناصب المرشدين محجوزة |
| Üzgünüm Bay Edwards, saha işi için yaratıldığımı düşünmüyorum. | Open Subtitles | (أنا آسفة , يا سيد (إدواردز لا أعتقد بأنه قُصد لي أن أكون في الميدان |
| Üzgünüm Bay Burkhardt. Onu yarın tekrar görebilirsiniz. | Open Subtitles | آسفة يا سيد (باركهارد) يمكنك رؤيتها غدًا |
| Üzgünüm Bay Hopewell. Doktor bir saat içinde haber verecek... | Open Subtitles | أنا آسفة يا سيد (هوبويل)، الطبيب سيخبرك بالمستجدات ما إن... |
| Üzgünüm Bay Aldridge ama hepimiz nasılız bilseniz iyi olabilir. | Open Subtitles | أنا آسفة يا سيد (الدريدج), ولكن ربما يفترض بك معرفة طبائعنا |
| Üzgünüm Bay Nobles ama yapabileceğim bir şey yok. - Hiçbiriniz için. | Open Subtitles | آسفة يا سيد (نوبلز)، ليس بإمكاني فعل شيء لكم. |
| Üzgünüm Bay Edwards, saha işi için yaratıldığımı düşünmüyorum. | Open Subtitles | (أنا آسفة , يا سيد (إدواردز لا أعتقد بأنه قُصد لي أن أكون في الميدان |
| Üzgünüm, Bay Roth, bunu şu an imzalayamam. Şey... | Open Subtitles | آسفة يا سيد (روث) لا يمكنني التوقيع على هذه بعد |
| Üzgünüm Bay Penge ama ekonomik davranmak zorundayız. | Open Subtitles | حسناً, آنا آسفة يا سيد (بينج) لكن يجب ان تصرف بشكل اقتصادي |
| Üzgünüm Bay Feltz, zorla girdiler. | Open Subtitles | آسفة يا سيد (فيلتز ) لقد دخلوا من تلقاء أنفسهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 