| Üzgünüm, farklı bir kültür olduğunun farkındayım. | Open Subtitles | آسفه. أنا أعلم أنها ثقافة مختلفة ولكنني.. |
| Üzgünüm. Kabalık etmek istememiştim. | Open Subtitles | انظري، أنا آسفه أنا لا أقصد أن أكون وقحة |
| Üzgünüm, ama bütün gün ofisimde buna bakıp durdum... | Open Subtitles | أنا آسفه أنا أبحث عن هذا في مكتبي طوال اليوم |
| Lavon, çok Özür dilerim ama acil bir telefonun var. | Open Subtitles | يد تعني والتي لافون؟ لديك لكن آسفه, أنا عاجلة مكالمة |
| Özür dilerim. Dolu mu diye soracak vaktim yoktu. Ölüyorum. | Open Subtitles | آسفه, أنا في حاجه الي الذهاب الى الحمام, أكاد ان اموت |
| Buraya yakın yaşıyormuş - Üzgünüm daha önce onu hiç görmedim | Open Subtitles | و كانت تعيش بالجوار- آسفه , أنا لم أرها من قبل- |
| Çok Üzgünüm, sepet için bir şeyim yok. | Open Subtitles | آسفه أنا لا أملك أي شيء لأجل الطبق الخيري |
| Üzgünüm. Şu anda senin için doğru bir dost değilim. | Open Subtitles | أنا آسفه أنا لست صحبة جيدة في الوقت الحالي |
| Üzgünüm. Kendi küçük dünyamdaydım. | Open Subtitles | إنا آسفه أنا كنت فى عالمي الصغير |
| Üzgünüm, tam da çıkıyordum. Bir görüşmem var. | Open Subtitles | ,آسفه , أنا في طريقي إلى الخارج لإجتماع |
| Üzgünüm, anlamamıştım. | Open Subtitles | أنا آسفه, أنا فقط لم أفهم الأمر |
| Bak, Üzgünüm. Gerçekten Üzgünüm. | Open Subtitles | انظر , أنا آسفه , أنا كذلك فعلاً |
| Her şey boşa gitti. Özür dilerim. Sizleri çok seviyorum. | Open Subtitles | كل ذلك العمل الشاق من أجل لا شيء أنا آسفه أنا حقا أحبكم يا رفاق |
| Pekala, Özür dilerim. Lütfen bana MOTY'i anlat. | Open Subtitles | آسفه أنا حسناً, موتي الـ عن أخبرني رجاءً |
| Ve seni tekrar bu dengesiz hayatıma çektiğim için Özür dilerim ama benim için babanı arayıp ona Chicago'da cezaevinde olduğumu söylemen gerekiyor. | Open Subtitles | و أنا آسفه أنا آسفه لجذبي لك للخلف داخل حياتي المائله و الطائشه لكن أحتاج أن تكلّم أباك لأجلي |
| Çok Özür dilerim. Çok Özür dilerim. Çok Özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفه, أنا آسفه للغاية أنا آسفه للغاية, أنا آسفه للغاية |
| Özür dilerim. Yüzleri hiç hatırlayamam. | Open Subtitles | أنا آسفه,أنا لا أتذكر الوجوه جيدآ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 