عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آسفه أني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için üzgünüm
| En yukarı kadar çıkamadığım için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفه أني لم أستطع الوصول للقمه |
| Dairemin dışında yaşayabiliriz. Yumrukladığım için üzgünüm. Profesör Fitz! | Open Subtitles | يمكننا البقاء خارج شقتي أنا آسفه أني لكمتك " بروفيسور "فيتز |
| Senin hakkında söylediğim o şeyler için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفه أني قلت تلك الأشياء عنك |
| Salonu terkettiğim için üzgünüm | Open Subtitles | آسفه أني تركت الإجتماع |
| "Ted" diye inlediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | (آسفه أني هتفت (تيد - |