| Uzay kampına gidemediğin için üzgünüm ve umuyorum bu bir şekilde işe yarar tamam mı? | Open Subtitles | أنا آسف أنك لم تذهبى الى معسكر الفضاء وأتمنى بأنه ربما بطريقة ما قَد أساعد على تعويضك عنه. |
| Çocukluğunu daha fazla yaşayamadığın için üzgünüm oğlum. | Open Subtitles | أنا آسف أنك لم تقضى وقتاً كافى من مرحلة طفولتك يارجل |
| Basın sekreterliği işi için üzgünüm. | Open Subtitles | نعم آسف أنك لم تحصل على وظيفة السكرتير الصحفي |
| Lisa'yı bulamadığın için üzgünüm. Evet ben de. | Open Subtitles | "ـ أنا آسف أنك لم تعثر على "ليزا ـ أنا أيضا ً |
| Tapınağa giremediğin için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف أنك لم تجدي طريقك إلى المعبد. |
| Olanları benim açımdan göremediğin için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف أنك لم ترى الأمور بطريقتي |
| Gösterini yapamadığın için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف أنك لم تستطع تأدية عرضك |
| Sen de göremediğin için üzgünüm. | Open Subtitles | أَنا آسف أنك لم تستطع رؤيتة |
| Oynayamadığın için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف أنك لم تلعب |
| Birkaç saat önce burada olmadığın için üzgünüm, Boyd. | Open Subtitles | آسف أنك لم تكن هنا قبل ساعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 