| Elbette ben de üzgünüm ama kadın kafadan kontaktı. | Open Subtitles | بالطبع ، أنا آسف أيضاً لكن هذه المرأة تعبث |
| -Ben de üzgünüm. Sana güvendiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | انا آسف أيضاً آسف على ثقتي فيك |
| Frank bak iş işten geçti ama ben de üzgünüm kardeşim. | Open Subtitles | فرانك , إنظر , لأنه يستحق أنا آسف أيضاً يا أخي . |
| Ben de özür dilerim. Kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | أنا آسف أيضاً , أنها عادة سيئة |
| Ben de özür dilerim. | Open Subtitles | . أنا آسف, أيضاً |
| Ben de üzgünüm çünkü pazar maça çıkmıyorsun. | Open Subtitles | - حسناً, آسف أيضاً لأنك ستثتثنى للأحد, و الآن أخرج من هنا |
| Evet, ben de üzgünüm. Güneş batmak üzere. | Open Subtitles | وأنا آسف أيضاً , الشمس سوف تغرب |
| O yüzden evet, ben de üzgünüm. | Open Subtitles | أجل أنا آسف أيضاً |
| - Ben de üzgünüm, evlat. | Open Subtitles | أنا آسف أيضاً يا صبي. |
| Ben de üzgünüm. Phillip, her şeyin iyiye gitmesine sevindim. | Open Subtitles | ــ اللعنة، أنا آسف أيضاً "ــ "(فيليب)، يسرني أن كل شيئ سار على نحو أفضل |
| Evet, ben de üzgünüm. | Open Subtitles | نعم , l'm آسف أيضاً. l'm آسف لدرجة أكبر تلك المكالمة الهاتفيةِ لَمْ تَجيءْ... |
| Evet ben de üzgünüm. Ben de. | Open Subtitles | نعم أنا آسف أيضاً أنا آسف |
| Evet, ben de üzgünüm. | Open Subtitles | أجل , أنا آسف أيضاً |
| Evet, ben de üzgünüm. Lanet olası. | Open Subtitles | نعم أنا آسف أيضاً أيها اللعين |
| Evet, ben de üzgünüm. | Open Subtitles | نعم , أنا آسف أيضاً |
| - Evet, ben de üzgünüm. | Open Subtitles | نعم، أنا آسف أيضاً |
| Evet, ben de üzgünüm. | Open Subtitles | أجل، وأنا آسف أيضاً. |
| Ben de özür dilerim. | Open Subtitles | و أنا آسف أيضاً |
| Ben de özür dilerim. | Open Subtitles | لا، أنا آسف أيضاً. |
| - Pekala, ben de özür dilerim. | Open Subtitles | -حسناً، أنا آسف أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 