| Ama malesef, senin ölme zamanın geldi. Bunun için üzgünüm. | Open Subtitles | لكن لسوء الحظ، ذلك يعني أنّ وقت موتك قد حان، آسف حيال ذلك. |
| Biraz manipülatifti biraz da duygusal etki yaratmış olabilir Bunun için üzgünüm. | Open Subtitles | ...كان مَقْطعاً مُتلاعِباً ...وكان ذلك نوعاً ما بسبب ردة فعل عاطفية وأنا آسف حيال ذلك |
| Bunun için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف حيال ذلك أيها الفتى |
| Bunun için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف حيال ذلك |
| - Kusura bakmayın. - Önemi yok. | Open Subtitles | آسف حيال ذلك - لا عليك - |
| Bunun için özür dilerim, Kumandanım. | Open Subtitles | أيها القائد ، أنا آسف حيال ذلك |
| Bunun için üzgünüm. Sana ne borçluyum? | Open Subtitles | آسف حيال ذلك كم أدين لك؟ |
| Bunun için üzgünüm evlat 4 dağcı almanya'daki black forestta ölü bulundular. | Open Subtitles | ) آسف حيال ذلك يا بني تم العثور على 4 متنزهين متوفيين (في الغابة السوداء في (ألمانيا |
| - Bunun için üzgünüm. | Open Subtitles | -أنا آسف حيال ذلك |
| Bunun için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف حيال ذلك |
| Bunun için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف حيال ذلك |
| Bunun için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف حيال ذلك. |
| Kusura bakmayın. | Open Subtitles | آسف حيال ذلك |
| Bunun için özür dilerim. | Open Subtitles | -أنا آسف حيال ذلك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 