| Evet, uğrayıp selam veremediğim için kusura bakma ama zamanım çok kıymetli. Yardım edebilirsen çok memnun olurum. | Open Subtitles | أجل، آسف لأني لم آتي لألقي التحية، لكن الوقت هو جوهر العقد. أي مساعدة يمكنك تقديمها ستكون محل تقدير بالغ. |
| Telefonlarına cevap veremediğim için kusura bakma. | Open Subtitles | أنا آسف لأني لم أرد على تلك المكالمات |
| Partiden sonra seni göremediğim için kusura bakma. | Open Subtitles | آسف لأني لم أستطع رؤيتك بعد الحفلة. |
| Seni resmen tebrik etmediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف لأني لم أبارك لك بشكلٍ رسمي حتى الآن. |
| Ben de, Buchan kıçını tekmelerken sana yardım etmediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لأني لم أساعدك على النهوض عندما ضربك (بكن) |
| Hemen aramadığım için üzgünüm dedektif, ama posta kutumu her gün açmıyorum. | Open Subtitles | أنا آسف لأني لم تدع يا رفاق عاجلا ، المباحث ، ولكني لا تفتح... بريدي كل يوم. |
| Daha erken aramadığım için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لأني لم أتصل بك مبكرًا |
| Sana söylemediğim için kusura bakma. | Open Subtitles | أنا آسف لأني لم أخبرك. |
| Seni daha önce aramadığım için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لأني لم أتصل بك مبكراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 