عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آسف لسماعي ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu duyduğuma üzüldüm
| Bunu duyduğuma üzüldüm... | Open Subtitles | أنا آسف لسماعي ذلك... |
| - Bunu duyduğuma üzüldüm Bay Button. | Open Subtitles | أنا مريض, لا أعلم كم تبقى لي من الوقت ! (آسف لسماعي ذلك سيّد (بُتُن - ...لا - |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | آسف لسماعي ذلك |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | آسف لسماعي ذلك |