| Özür dilerim anne ama,bunu buldum, ve biliyorum sana daha önce söylemeliydim. | Open Subtitles | آسف يا أمي ولكني وجدت ذلك, و أعرف أنه ربما كان يجب أن أخبرك سابقاً |
| Özür dilerim anne, numaranı farketmedim. | Open Subtitles | آسف يا أمي ، لم أرى الرقم إنني في المطار |
| Sorduğum sorunun seni inciteceğini düşünemedim. Özür dilerim anne. Cevap vermek zorunda değilsin. | Open Subtitles | ..أرى أن سؤالي لكِ عن أبي قد آلَمَكِ ..أنا آسف يا أمي... |
| Özür dilerim, anne. Pantolonların çalıntı olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | آسف يا أمي كنت أعرف أن السروال مسروق |
| Özür dilerim anne. Sana birşey göstermek istemiştim. | Open Subtitles | أنني آسف يا أمي أريد أن اريك شيئا ما |
| Özür dilerim anne geç saate kadar ofiste kalmam gerekiyor. | Open Subtitles | آسف يا أمي علي أن أتأخر في مكتبي |
| Tamam, Özür dilerim anne. | Open Subtitles | حسنًا, آسف يا أمي |
| Özür dilerim, anne. | Open Subtitles | أنا آسف, يا أمي. |
| Özür dilerim, anne. | Open Subtitles | أنا آسف, يا أمي. |
| Özür dilerim, anne. | Open Subtitles | أنا آسف يا أمي. |
| Özür dilerim anne. | Open Subtitles | c.arabicrlm; آسف يا أمي. /c.arabic |
| - Özür dilerim anne. | Open Subtitles | -أنا آسف يا أمي |
| - Sen ve Luca güvende olana kadar sadece. Özür dilerim anne. | Open Subtitles | حتى تكونا أنتِ و(لوكا) بأمان آسف يا أمي |
| Hayır, ben özür dilerim, anne. | Open Subtitles | - عذرا. - لا، أنا آسف يا أمي. |
| - Özür dilerim anne. - Özür dilerim. | Open Subtitles | آسف يا أمي - آسف - |
| - Özür dilerim, anne. | Open Subtitles | أنا آسف يا أمي |
| - Özür dilerim anne ama o başlattı. | Open Subtitles | ) أنا آسف يا أمي |
| Özür dilerim, anne. | Open Subtitles | آسف يا أمي. |
| Özür dilerim anne. | Open Subtitles | أنا آسف يا أمي |
| Özür dilerim anne. | Open Subtitles | آسف يا أمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 