| Tamam, iyi. Gidiyoruz. Ama önce Ashley'i almalıyız. | Open Subtitles | حسناً , سوف نغادر ولكن يجب أن نحضر آشلى أولاً |
| Çek kıçını,dostum. Ashley, arabaya bin hemen şimdi. | Open Subtitles | اهدأ يا أخى آشلى أدخلى السياره الآن |
| Tamam işte, Ashley. | Open Subtitles | هذا اذاً يا آشلى |
| Aisling, eğer denemezsem kitap asla tamamlanmayacak. | Open Subtitles | آشلى" , إذا لم أحاول" فلن يكتمل الكتاب أبدا |
| Aisling! Burası sana acı veriyor, Geri dönmelisin. | Open Subtitles | آشلى" , هذا المكان يؤذيكى" يجب أن ترجعى |
| Bay ve Bayan Edward Ashley. | Open Subtitles | السيد و السيدة إدوارد آشلى |
| Ah, Ashley, burada olacağının farkında değildim. | Open Subtitles | آشلى.. ماكنتش فاكر انك هنا |
| Selam, Ashley. Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أهلا آشلى ما الأخبار |
| Chelsea, Ashley kalıyor çünkü ben gerçekten hastayım. | Open Subtitles | و تشيلسى) ستبقى مع (آشلى) لأننى مريضة للغاية) |
| Ashley gelemedi ama, onun yerine kız kardeşi gelecek. | Open Subtitles | أهلا، (آشلى)لم تتمكن من المجئ لكن أختها آتية |
| Belki daha sonra Ashley'le ben de size katılırız? | Open Subtitles | حسناً، ربما انا و (آشلى) يمكننا مقابلتكم لاحقاً |
| - Bu benim kız arkadaşım Ashley. - Merhaba. | Open Subtitles | هذه صديقتى آشلى - مرحباً - |
| Eğlenceli olur. Ashley'i etkiler. | Open Subtitles | سيكون ممتعاً، سيبهر (آشلى) كلياً |
| Ashley, yeni sevgilin. | Open Subtitles | (آشلى)، الصديقة الحميمة الجديدة |
| Sen de hâlâ Ashley'lesin, değil mi? | Open Subtitles | وانت مازلت تواعد (آشلى)، صحيح؟ |
| Aisling, sadece kendi kendini korkutuyorsun. | Open Subtitles | آشلى" , أنتى فقط تخيفين نفسك" |
| Aisling. | Open Subtitles | "آشلى" |
| Aisling! | Open Subtitles | "آشلى" |
| Aisling! | Open Subtitles | "آشلى" |
| Aisling! | Open Subtitles | "آشلى" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 