| Eğer sabaha aynı şeyleri düşünürsen, söz veriyorum, halledeceğim. | Open Subtitles | واذا كنت كذلك في الصباح , آعدك بإني ساصحح الأمر |
| Eğer sabaha aynı şeyleri düşünürsen, söz veriyorum, halledeceğim. | Open Subtitles | واذا كنت كذلك في الصباح, آعدك بإني ساصحح الأمر |
| Ama birkaç gün içinde buradaki her şeyi yeniymiş gibi çalıştıracağım. söz veriyorum. | Open Subtitles | لكن يومين وسوف يكون هنا كل شي جديد , آعدك |
| Ona iyi bakacağıma söz veriyorum. | Open Subtitles | آعدك أن احتفظ به |
| Asla sana birşey olmasına izin vermeyeceğime söz veriyorum. | Open Subtitles | آعدك , لن اترك أي شي يحدث لك |
| söz veriyorum. | Open Subtitles | آعدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 