عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آفي تيفانين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Avie Tevanian yazılım
| Şöyle ki. Avie Tevanian yazılım tasarım şefimiz, .. demo bir program yazdı. | Open Subtitles | هذا هو الأمر، (آفي تيفانين) هو كبير ًمصممي برامجنا وقد كتب برنامجا تجريبيا. |
| Şöyleki. Avie Tevanian yazılım tasarım şefimiz, ..demo bir program yazdı. | Open Subtitles | هذا هو الأمر، (آفي تيفانين) هو كبير ًمصممي برامجنا وقد كتب برنامجا تجريبيا. |