Aslında, boş ver, seni yemeyeceğim bile. | Open Subtitles | في الحقيقة, تباً لما يحدث, أنا حتى لن آكلك اليوم. |
Kalbim üzerine yemin ederim, seni yemeyeceğim. | Open Subtitles | حسناً أقسم على قلبي أني لن آكلك |
Kalbim üzerine yemin ederim, seni yemeyeceğim. | Open Subtitles | أقسم على قلبي بألا آكلك |
Bir sepet kedi yavrusu kadar tatlısın. Seni yerim. | Open Subtitles | أنا جين ، أنت لطيفة مثل مجموعة قطط صغيرة سوف آكلك |
Ve eğer ona böyle ihanet edersen gene seni öldürüp etlerini yerim. | Open Subtitles | و إذا أنت أبدا خنته هكذا مجددا... سأقتلك و آكلك. |
Seni yemek zorunda anlıyorsan olur. | Open Subtitles | -هل تفهمني ؟ -بالتأكيد، كما أنك تفهم إنه يجب أن آكلك |
Doğum günü hediyesi gibisin Sibyl. Seni yiyebilirim. | Open Subtitles | أنتِ تبدين كهدية عيد ميلاد يمكنني أن آكلك |
Hikâyeni bitir ve Seni yiyecek miyim görelim. | Open Subtitles | أكمل قصّتَكَ أذاً وسوف أرى, هل آكلك أم لا؟ |
Endişelenme, seni yemeyeceğim. | Open Subtitles | لاتقلق، لن آكلك. |
yemeyeceğim seni. | Open Subtitles | أفق يا ولد لن آكلك |
- Seni yemeyeceğim. | Open Subtitles | لن آكلك |
Endişelenme, Clark, seni yemeyeceğim. | Open Subtitles | -لا تقلق يا (كلارك)، لن آكلك |
yemeyeceğim. | Open Subtitles | لن آكلك |
- yerim seni! - Ciddi değil. | Open Subtitles | ـ يمكنني ان آكلك ـ انها لا تعني ذلك حقا |
Hayır ama ben yerim. | Open Subtitles | لا ولكنى قد آكلك ِ |
Seni fıstık. yerim seni. | Open Subtitles | أنت أيّها الفستق سوف آكلك. |
- Johnny, başka güne yerim. | Open Subtitles | -سوف آكلك فى يوم آخر يا "جونى " |
Seni yemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن آكلك |
Oh yavrum, Seni yiyebilirim. | Open Subtitles | "أو يا "سيدتي يمكنني أن آكلك حالا |
Seni yiyecek değilim. | Open Subtitles | أنا لن آكلك |