yamyam gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | توقفي عن هذا إنكِ تبدين مثل آكلي لحوم البشر |
Veya birer yamyam seri katil oldular. | Open Subtitles | أو يصبحوا قاتلين متسلسلين من آكلي لحوم البشر |
Burada ayrıca insan yiyen korsanlar da var. | Open Subtitles | وهو مسكون ايضا بأشباح قراصنة آكلي لحوم بشر |
Bahsettiğin gibi bir etobur olarak tadın fena değilmiş. | Open Subtitles | مذاقك ليس سيئاً بالنسبة لي الذي تدّعي أنك من آكلي لحوم البشر |
Onları çılgın birer yamyama çevirecek bir silah? | Open Subtitles | ما يجعلها آكلي لحوم البشر في الجنونية؟ |
Etrafta yamyamların olduğunu anlamamız o kadar sinir bozucu oldu ki ürkütücü yerden aceleyle ayrıldık. | Open Subtitles | إكتشاف أن آكلي لحوم بشر في هذا المكان كان أمراً مزعجاً، لدرجة أننا هربنا من ذلك المكان المخيف |
Bunu adalete hizmet etmek ve katil bir yamyamı yakalamak için yaptım. | Open Subtitles | قمت بذلك من أجل العدالة و للقبض على آكلي لحوم البشر المجرمين |
İnsanlar vücutlarını bilime bırakıyor, bence yamyamlar daha minnettar olurdu. | Open Subtitles | الناس يتركون أجسادهم للعلم أعتقد أن آكلي لحوم البشر سيكونون ممتنين |
Çünkü yok. O şey yamyam. Onun yemeği biziz. | Open Subtitles | لأنه لا توجد حيوانات إنهم آكلي لحوم البشر، ونحن طعامهم |
Bildiğimiz bir tek şey var; onlar yamyam. | Open Subtitles | والشئ الوحيد الذي نعلمه الان انهم من آكلي لحوم البشر |
Eğer ikiniz yamyam olsaydınız hanginiz diğerini yemeyi düşünürdü? | Open Subtitles | لو تصبحا من آكلي لحوم البشر أيّكما ستأكل الأخرى؟ |
Yani şüpheli hem yamyam hem çok eşli öyle mi? | Open Subtitles | أذن المشتبه به ليس من آكلي لحوم البشر فقط و لكن أيضاً متعدد الزوجات ؟ |
Eğer o odada bir yamyam ailesi varsa, | Open Subtitles | إن كان يوجد هناك عائلة من آكلي لحوم البشر |
Onlar arkalarını kollamalılar - Burası insan yiyen canlıların bölgesi. (FISILTI) Bütün işaretler yakınlarda taze bir av olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | يجب أن يحموا ظهورهم إنَّها مِنطقة آكلي لحوم البشر كل العلامات تُشير الى صيد طري بالقرب من هنا |
Bütün büyük yırtıcı hayvanlar... ..esaretten kurtulup vahşi hayata döndüklerinde... ..insan yiyen hayvana dönüşür. | Open Subtitles | كل المفترسين العظماء ...الذين يهربوا من الأسر يصبحوا آكلي لحوم بشر .عندما يعودوا إلى البراري |
Bu geminin mürettebatı ölmüş olmalıydı, insan yiyen canavarlar değil. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}من المفترض أن يكون طاقم هذه السّفينة ميّتًا، {\fnArabic Typesetting}وقطعًا ليس مفترضًا أن يكونوا وحوش أموات آكلي لحوم. |
Gölde bir etobur yok. | Open Subtitles | لا يوجد آكلي لحوم بشر في تلك البحيرة |
Tavşanlar vejetaryendir, etobur değil. | Open Subtitles | إنهم نباتيون، وليسوا آكلي لحوم |
Freiburg'da bir sürü kişinin yamyama dönüştüğünü duydum. | Open Subtitles | سمعت في ,(فرايبورج) بان العديد تحولوا وأصبحوا من آكلي لحوم البشر. |
Sonunda, birer yamyama dönüştüler. | Open Subtitles | و تحولوا إلى آكلي لحوم البشر |
Etrafta yamyamların olduğunu anlamamız o kadar sinir bozucu oldu ki ürkütücü yerden aceleyle ayrıldık. | Open Subtitles | إكتشاف أن آكلي لحوم بشر في هذا المكان كان أمراً مزعجاً، لدرجة أننا هربنا من ذلك المكان المخيف |
yamyamların kurbanlarının beynini yemeleri nedeniyle hastalanmalarına benziyor. | Open Subtitles | إنه مشابه تماماً للمرض الذي يصيب آكلي لحوم البشر لأنهم تغذوا على أدمغة ضحاياهم |
Şu azgın ve evsiz yamyamı saymazsak, bir rüyada gibiydim. | Open Subtitles | الجلوس بجانب فريسة آكلي لحوم البشر، كان حلماً |
yamyamlar çatal kullanmaya başlasaydı buna da gelişme der miydiniz? | Open Subtitles | إذا إستخدم آكلي لحوم البشر الشوكة والسكين هل ستُسمي هذا تطوراً أيضاً؟ |