| Ethihad Kuleleri'nin güvenlik kameralarını hackliyor. | Open Subtitles | يخترق آلات المراقبة في برج "الإتحاد" |
| Telly'nin cesedini yok edebileceğini düşündün ama önce güvenlik kameralarını halletmeliydin. | Open Subtitles | وظننت أنّه بإمكانك إخفاء جثّة (تيلي) ولكن أولاً، كان ينبغي عليك المرور بجسده من أمام آلات المراقبة |
| Siktir, Dyad'ın güvenlik kameralarını hacklemiş. | Open Subtitles | سحقاً، اخترقت نظام آلات المراقبة الأمنية بـ(داياد) |
| Sahte bir kimlikle bile olsa Kamera sisteminin yanına yaklaşmasına imkân bile olamaz. | Open Subtitles | ..حتى مع هويةمزيفة. مستحيل أن يقترب من نظام آلات المراقبة. |
| Kamera sisteminiz çalışıyorsa, çizimleri değiştirdiklerini görebilirsiniz. | Open Subtitles | إذا كانت آلات المراقبة تعمل، ستراهم يستبدلون العمل الفني. |
| Sokak kamerası görüntüleri. | Open Subtitles | هذه الصور من آلات المراقبة |
| Olaydan yarım saat önce güvenlik kameraları şu görüntüyü kaydetmiş. | Open Subtitles | قبل نصف ساعة من ذلك، سجّلت آلات المراقبة هذا |
| Ama güvenlik kameraları hep aynı yerde kalmış. | Open Subtitles | لكن ظلّت آلات المراقبة في مكانها الذي لطالما كانت فيه |
| Kamera sistemini halledince haber ederim. | Open Subtitles | أنا سأتصل حالما أجهز آلات المراقبة. |
| Buna Kamera sistemi de dâhil. | Open Subtitles | وهذا يتضمّن آلات المراقبة. |
| Güvenlik kameraları bu caddede. Arka tarafta hiçbir şey yok. | Open Subtitles | آلات المراقبة لهذا الطريق لم تلتقط شيئاً. |
| Güvenlik kameraları sınırı geçen bir düşman algılamadığı için bu birinin bizden olduğu anlamı çıkıyor. | Open Subtitles | وبما أنّ آلات المراقبة لم تصوّر أيّ "عدائيّ" يتجاوز المحيط فهذا يعني أنّه أحدنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 