عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آلاف الطرق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
binlerce yöntem
| Polislerin elinde hayatını zorlaştıracak binlerce yöntem var. | Open Subtitles | لدى الشرطيون آلاف الطرق لجعل حياتك جحيماً |
| - O halde hayır. Polislerin elinde hayatını zorlaştıracak binlerce yöntem var. | Open Subtitles | لدى الشرطيون آلاف الطرق لجعل حياتك جحيماً |
| Bir kadını baştan çıkarmak için binlerce yöntem vardır. | Open Subtitles | هناك آلاف الطرق لإغواء امرأة |