| Peki gözlerini dikmiş bizi izleyen binlerce insan ne olacak? | Open Subtitles | واو لكن ماذا عن آلاف الناسِ الذيين سَيُحدّقُوا فينا؟ |
| binlerce insan bu salgın hastalıktan kaçmak için son çabalarıyla caddelerde deli gibi sağa sola koşuşuyor. | Open Subtitles | آلاف الناسِ تَهِيجُ الآن خلال الشوارعِ... في آخر جُهد مسعور لتَفادي الطاعونِ. |
| Tüm dünyada, barış içerisinde ve bir bütün olarak hissetmek için ailesini, arkadaşlarını, hayatını, her şeyini kaybetmeyi göze alan, bizim gibi binlerce insan var. | Open Subtitles | هناك آلاف الناسِ مثلنا في جميع أنحاء العالم الذي راغب لفَقْد كُلّ شيءِ، عوائلنا، أصدقائنا، حياتنا، لكي بسلام ولظُهُور كاملِ أخيراً. |
| - Orada binlerce insan var. | Open Subtitles | - حَسَناً! - هناك آلاف الناسِ هناك. |
| binlerce insan ölecek. | Open Subtitles | آلاف الناسِ سَتَمُوتُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 