| Bu bağlamda, 1835 yılında, Edgar Allan Poe tarafından önemli bir uzay yolculuğu öyküsü daha yazıldı. | TED | وبالتالي كان في هذا السياق، في 1835، أن القصة العظيمة القادمة من الفضاء كُتبت، بواسطة إدغار آلان بو. |
| Galiba tek uğraşmak istediğim Edgar Allan Poe'nun kızı. | Open Subtitles | الإنسانة الوحيدة التي سأتعامل معها هي إبنة الكاتب إدجار آلان بو. |
| Çünkü kimse Edgar Allan Poe'nun doğum yerine gitmek istemiyor. | Open Subtitles | لأن لا أحد يريد أن يذهب إلى مسقط رأس إدغار آلان بو. |
| Edgar Allan Poe'nun görünüşü hemen fark edilebilir değildir, bu nedenle şöhretine gayet uymaktadır. | TED | إن صورة "إدغار آلان بو" ليست صورة يمكن التعرف عليها في التو وحسب - بل هي مناسبة تمامًا لسمعته أيضًا. |
| Edgar Allan şiiri. | Open Subtitles | (إدغار آلان بو) |
| Evet. Edgar Allen Poe'nun dehşetinden ayrıldım ve daha ürkünç olan bir romana geçtim... | Open Subtitles | أجل، أجل، بالفعل، لقد تجاوزت جنائزيّة (إدجار آلان بو) |
| Peki Edgar Allan Poe'yu en iyi Amerikan yazarlardan biri yapan şey tam olarak nedir? | TED | لكن ما هو الشيء الذي يجعل "إدغار آلان بو" واحدًا من أعظم الكُتّاب الأمريكيين؟ |
| 1890'da Rhode Island, Providence'da doğan Howard Phillips Lovecraft, Edgar Allan Poe ve Robert Chambers'ın Gotik korku hikayelerine hayran kalarak büyüdü. | TED | ولد في بروفيدنس، رود آيلاند عام 1890، تَرَعْرَعَ الكاتب هوارد فيليبس لافكرافت مولعاً بقصص الرعب القوطية التى كُتبت بواسطة ادجار آلان بو وروبرت ويليام تشامبرز. |
| Tıpkı Edgar Allan Poe'nin "Maelzel'in Satranç Oyuncusu" öyküsünde şüphelendiği gibi. | Open Subtitles | مثل مقالة (إدغار آلان بو) عندما اشتبه بلاعب شطرنج (ميلزل) الآلي |
| Aslında okumuyorum, sadece kendimi Edgar Allan Poe ile yeniden tanıyorum. | Open Subtitles | أنا لا اقرأه بالفعل، أنا فقط أُعيد "التعرف على نفسي "مع "إيدجار آلان بو |
| Yaşayanların dünyasına yüce Edgar Allan Poe'yu çağırıyoruz, bütün bu gizemin hakimi. | Open Subtitles | نستدعي الى عالم الأحياء (العظيم (إدغار آلان بو العليم بك شيء بائس |
| Yalancı! Bu Edgar Allan Poe, okurken yanındaydım. | Open Subtitles | كذاب، هذا (إدغار آلان بو)ِ كنت هناك عندما قرأته |
| Edgar Allan Poe. Cinayetle bilinen başka bir adam. | Open Subtitles | (إدغار آلان بو) رجل أخر على دراية بالجريمة "ناقد أدبي و شاعر أمريكي" |
| Sonraki iki haftayı kuyruk gibi bir Edgar Allan Poe olarak geçirdi. | Open Subtitles | إذا طيلة الاسبوعين اللاحقين أصبح فعلا الشاعر (إيدغار آلان بو) اللعين شاعر رومانسي |
| Edgar Allan Poe'nun Usher Hanesinin Çöküşü eserindeki ana karakter, değil mi? | Open Subtitles | الشخصية الرئيسية بالقصة "إنهيار منزل المرشد". من تأليف، (إدغار آلان بو)، اليس كذلك؟ |
| Edgar Allan Poe ilk vampir çocuktu. | Open Subtitles | إدغار آلان بو) كان مصاص الدماء الولد الأصلي) |
| Bence sadece Edgar Allan Poe'nin bizimle hemfikir olması çok güzel. | Open Subtitles | من الجيد معرفة أن (إدغار آلان بو) يتفق معنا |
| Evet, Edgar Allan Poe'nun adını verdim. | Open Subtitles | أجل , بعد مقولة إدغار آلان بو |
| Edgar Allan Poe. | Open Subtitles | "إدغار آلان بو" |
| Edgar Allan şiiri bu. | Open Subtitles | (أدغار آلان بو).. |
| Edgar Allen Poe'nun kalemi. | Open Subtitles | " قلم "إدجار آلان بو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 