| The Shredder. | Open Subtitles | آلة تمزيق الاوراق. |
| Sacks ve Shredder mı? | Open Subtitles | آلة تمزيق الاكياس ؟ |
| - Çünkü, Raphael Shredder yetenekli bir savaşçı. | Open Subtitles | - بالطبع . آلة تمزيق الاوراق هي المهرة. |
| Bir tanesi Kiril ve bir diğeri ise hiyeroglif ve bir de sayfalar kağıt öğütücüden geçmiş ve sonra tekrar bir araya getirilmiş gibi. | Open Subtitles | والآخر بالسريالية والثالث بالهيروغليفية وبعدها فإن الصفحات كأنها مرت في آلة تمزيق الورق ثم أعيد تجميعها |
| Evet. Endüstriyel öğütücüden ceset kalıntısı çıkarmamız lazım. | Open Subtitles | أجل، علينا إخراج رفات من آلة تمزيق صناعية. |
| öğütücüden. | Open Subtitles | آلة تمزيق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 