| Bir su canavarı olmayabilir ama pekala Atlantisli bir savaş makinesi olabilir, | Open Subtitles | ربما انه ليس ليفيتان لكنه اكيد آلة حرب من اتلانتيس |
| Bu bir 30 tonluk savaş makinesi. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون جاداً هذه آلة حرب وزنها 30 طن |
| Buradaki tüm hayata son verecek bir savaş makinesi olacak. | Open Subtitles | ستكون آلة حرب من شأنها إبادة كل حياة هنا |
| Bu riske giriyoruz çünkü bu operasyonla düşmanın savaş makinesinin belini bükebiliriz. | Open Subtitles | ونحن نجازف لأن هذه المهمة بوسعها تعطيل آلة حرب العدو |
| Bu riske giriyoruz çünkü bu operasyonla düşmanın savaş makinesinin belini bükebiliriz. | Open Subtitles | ونحن نجازف لأن هذه المهمة بوسعها تعطيل آلة حرب العدو |
| Bu nedenle, İmparatorluğun savaş makinesi bize saldırmaya hazırlanıyor. | Open Subtitles | وعليه، آلة حرب الرايخ... تستعد للهجوم علينا. |
| Seni savaş makinesi haline biz getirmedik | Open Subtitles | نحن لم نحولك إلى آلة حرب |
| ( BATI ) Weinberger Sovyetler'in küresel hakimiyeti amaçlayan bir savaş makinesi inşa ettiğini söylüyor. | Open Subtitles | (الغرب) (واينبرغر) يقول بأن السوفيت يبنون آلة حرب تهدف للهيمنة على العالم |
| Dünyadaki tüm milisler bunu yaparsa Espheni savaş makinesinin derisini yüzer yuvamızı geri alırız. | Open Subtitles | إذا فعلت كل الميليشيات حول العالم ذلك... باستطاعتنا النيل من آلة حرب الـ(إشفيني) ونستعيد وطننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 