| Kahve makinesi için ona bu kadar yağ çektiğine inanmıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق كم سررتي بحصولك على آلة صنع القهوة تلك. |
| Kapuçino makinesi falan almıyorsun ona, tamam mı? | Open Subtitles | لن تأخذ آلة صنع الكابتشينو ، حسناً ؟ |
| O kahve makinesini sen mi aldın cidden? | Open Subtitles | بدون هراء، هل أحضرت حقاً آلة صنع القهوة تلك، كهدية زفافنا؟ |
| 2,000 dolarlık bir kapuçino makinesini parçalara ayırdım. | Open Subtitles | قمت بتفكيك آلة صنع كابتشينو بـ 2000 دولار |
| Espresso makinem elemeleri geçememiş ama idare edeceğim artık. | Open Subtitles | أرى أن آلة صنع القهوة لم تدخل القائمة، لكنني سأعيش. |
| Peki iki insan yalniz basina, yan yana oturup kahve makinesiyle kesisse? | Open Subtitles | ما رأيكَ بشخصين يأكلان لوحدهما ويجلسان بجوار بعضهما ويتأمل كل منها في آلة صنع القهوة ؟ |
| Şu kahve makinasını bile çalıştıramıyorum, | Open Subtitles | لا أعرف كيفية تركيب آلة صنع القهوة |
| Ben Buttkiss den canlı bir doktor istedim benim fazladan bir kahve makinesine ihityacım yok ! | Open Subtitles | لقد طلبت من باتكيز طبيب ذو نبض لا احتاج إلى آلة صنع قهوة كبيرة |
| - Bu kadın neden bir kahve makinesi almamış? | Open Subtitles | -لماذا لا تملك هذه المرأة آلة صنع القهوة |
| Espresso makinesi de olmaz. | Open Subtitles | ولن نحضر آلة صنع قهوة الاسبرسو |
| Kahve makinesi için teşekkür kartı göndermiştik ama. | Open Subtitles | لقد بعثنا رسالة شكر علي آلة صنع القهوة. |
| Aptal margarita makinesi limitimi bitirdi. | Open Subtitles | .آلة صنع المارجريتا الغبية أفرغت بطاقتي |
| Bu makarna makinesi bana Thomas Jefferson'ınkini hatırlatıyor. | Open Subtitles | تذكرني آلة صنع المعكرونة هذه بالتي صنعها "توماس جيفرسون". |
| Dondurma makinesi, tamam. | Open Subtitles | آلة صنع مخاريط الثلج، موجودة |
| Ama cidden, kahve makinesini almasaydın bile sen zaten bizim için birçok şey yaptın. | Open Subtitles | لكن حقاً، بدون آلة صنع القهوة، لقد منحتنا أكتر مما يكفي! |
| - Bu hâlde hiç kullanmadığımız şu dondurma makinesini kullanırım! | Open Subtitles | -إذاً، دعينا نستخدم آلة صنع المثلجات ! فنحن لم نستخدمها لمرة واحدة قط! |
| Balon makinesini kaçıracağız! | Open Subtitles | سنفوّت آلة صنع فقاقيع الصابون |
| - Peter tuvalette sorun yaşıyorum. Bana dondurma makinesini getir. | Open Subtitles | (بيتر) أنا أواجه مشكلة في المرحاض اجلب لي آلة صنع المثلجات. |
| Bu benim espresso makinem mi? | Open Subtitles | هل هذه لي؟ آلة صنع القهوة |
| Espresso makinem var burada. | Open Subtitles | ولديّ آلة صنع القهوة هنا. |
| Peki iki insan yalnız başına, yan yana oturup kahve makinesiyle kesişse? | Open Subtitles | ما رأيكَ بشخصين يأكلان لوحدهما ويجلسان بجوار بعضهما ويتأمل كل منها في آلة صنع القهوة ؟ |
| Hiç kimse kahve makinesiyle çalıştı mı, kolları ve malzeme ile? | Open Subtitles | هل عملتوا مع شخص يعمل على آلة صنع القهوة، مع مقابض والاشياء؟ |
| Evet, o margarita makinasını çok özlüyorum. | Open Subtitles | اجل كم افتقد آلة صنع المارغريتا |
| Ekspresso makinesine benziyor. | Open Subtitles | إنه يبدو مثل آلة صنع القهوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 