"آلة موسيقية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir müzik aleti
• bir enstrümanı
• enstrüman çalmayı

Az bulunan bir müzik aleti çalmaya benzetilebilir.
فالأقرب: هو كالعزف علي آلة موسيقية نادرة

- İdare eder ama bir kasabın harika kollarını bir müzik aleti üzerinde heba etmesi yazık olur.
كان لا بأس به , ولكن سيكون من العار أن تضيعي مثل أذرع الجزار هذه على آلة موسيقية

Neden hiçbirimiz gitar çalmayı öğrenmedik? Veya başka bir müzik aleti.
كيف من الممكن أنّه لم يتعلم أحدٌ منّا العزف على الغيتار، أو أيّ آلة موسيقية ؟

Yani flüt ya da başka bir enstrümanı götüne sokma?
اذا انت لم تضع أي من الناي أو آلة موسيقية في مؤخرتك من قبل ؟

Ve "Nero" sözcüğünü duyunca birden bilmediği bir enstrümanı çalabilen bir adamdan.
وعن رجل يمكنه عند سماع كلمة "نيرون"، العزف على آلة موسيقية لم يتعلم العزف عليها قط.

İçinizde enstrüman çalmayı bilen var mı?
الآن هل يجيد أحدكم العزف على آلة موسيقية

Doğuyoruz müzisyen olmaya karar veriyoruz bir müzik aleti seçiyoruz daha sonra büyüyoruz ve en sonun da...
نحن نُولد ونقرر بأن نصبح موسيقيين نقوم بالتقاط آلة موسيقية

bir müzik aleti çalmayı öğrenmenin sanatsal ve estetik alanları diğer araştırılan bütün etkinliklerden farklı, diğer sanat dalları dahil. Ve aynı seviyede kavramsal beceri ve sinirsel işlem gösteren
بحث علماء الأعصاب في هذه القضايا وحتى الآن اكتشفوا أن الجوانب الفنية والجمالية لتعلم العزف على آلة موسيقية تختلف عن أي أنشوطة أخرى بما في ذلك الفنون المتبقية

bir müzik aleti çalmam gerek.
سأتعلم علي آلة موسيقية

Seksi bir müzik aleti çalıyor mu?
هل يعزف على آلة موسيقية رائعة

Avrupa'dan gelen bir müzik aleti.
(آلة موسيقية من (أوروبا

Ya da bir ders almak gibi ya da bir enstrüman çalmayı öğrenmek gibi.
او اخذ بعض الحصص او شيء مشابه او التعلم على آلة موسيقية مثل الغيتار

Belki pek önemi yok ama sizin yaşınızda birinin enstrüman çalmayı öğrenmesi zordur.
بقدر المستطاع إن تعلّم آلة موسيقية بعمرك أمر صعب