عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آلهةٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tanrılar
| Ama kan isteyen başka tanrılar da vardı. | Open Subtitles | ولكن كانت هنالك آلهةٌ اخرى تطالب بالدماء |
| Yukarıdaki tanrılar aşkına, beni yere indir! | Open Subtitles | أوه، أوه، أوه، آلهةٌ السماء، أنزليني |
| Çok daha eski ve kana susamış tanrılar. | Open Subtitles | آلهةٌ اقدم واكثر عطشاً |