| zaman makinesi yapıp, bütün dürtüleri yok sayıp zamanda geri gidip annenle oynaşmamamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | أخترع آله الزمن أعود وأصلح الأخطاء أعود للوراء ، وأتذكر بألا أحطم أجزاء من أمك ؟ |
| Onun küçük zaman makinesi projesini biri finanse etmiş olabilir mi? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر يقوم بتمويل مشروع آله الزمن الصغير؟ |
| O yüzden yepyeni bir başlangıç yapmaya karar verdim. Anlıyorum. Yani sen H.G. Wells'sin, bu da bir nevi zaman makinesi. | Open Subtitles | فقررت ان ابدأ انا بالبدايه اذا انت (H.G. Wells), *روائي مشهور بروايه له صُورت عن آله الزمن بالضبط |
| görünen o ki, bu zaman makinesi çalışıyor. | Open Subtitles | من الواضح، أن آله الزمن تعمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 