"آليس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Alice
• Ellis

Alice Ancelin'i boşver, iki yıl oldu bugün süresi doldu.
انسي امر آليس انسلان، لقد مضت سنتان مع انتهاء اليوم

Görüyorsun Alice, koştum, koştum ve koştum, ve yolda unutmadığım bir planım vardı.
كما ترين آليس لقد ركضت طويلا كانت لدي خطة ولم انسها برغم المسافة

Valera'nın yumruğu, kusursuz Jeanne, harika Alice, kısacası, yapamadıklarımın sebepleri, yapmak zorunda olduğumdu.
قبضة فاليرا جين النقية آليس الرائعة باختصار، كل الاسباب التي منعتني من فعل ما كان يجب ان افعله

İşte, bu neyle başlamamız gerektiğiyle ilgili sevgili Alice'im,
ها انت ذا هذا ماكان يجب أن نبتدأ به، يا عزيزي آليس

"Umarım merdiveni itip düşürmem ders olmuştur" diye düşündü Alice.
"آمل ألا أكون قد نسيت كيف أركل" قالت آليس لنفسها

Belki de yanlış yoldayız. Belki Alice ona bulaştırmıştır.
ربما تحقيقا في المسار الخطأ لعل آليس نقلت إليه العدوى

Onlara göre Alice önemsiz miktarda para verecek akıI veya önemli birşey için.
أظن آليس لديها أصداف جوز الهند بدلاً من دماغها

Tamam, Alice. Hemen şimdi kahrolası kapıyı aç. Kahrolası kapıyı aç, hemen şimdi!
حسناً " آليس " افتحي الباب اللعين الآن "آليس " افتحي الباب حالاً

Eğer Alice aranızdaki aşk ile ümitsizce sana gelseydi ve senden kurtulabilmek için seni istediğini söyleseydi sen de yapardın.
... إذا جائت آليس إليك، يائسة ... و كل هذا الحب مازال بينكم ... و قالت إنها بحاجه إليك لتريدها

Başka birine karsı böyle bir tutku hissettiğim için Alice'le evli kalamayacağımı biliyordum.
أدركت أنني لا يمكن أبدا ان ابقى متزوجا بـ آليس اذا كنت اشعر بعاطفة كهذه لشخص آخر

Birlikte yediğimiz son yemek Mary Alice'in ölümünden önceydi.
فهذا لأني شربته اخر مرة تناولنا طعاما سوية انا وانت لا بد انه كان قبل موت ماري آليس

Mary Alice'e gelen şantaj mektubunun aynısı gelmiş ve bana söylemediniz bile!
لا لا تتلقين رسالة ابتزاز نفس التي تلقتها ماري آليس و لا تخبرينني؟

Alice bir kadın için ilk durak ancak şüpheli kadınlara yardım edenin kim olduğunu öğrenmeliydi.
آليس كانت أول من تتصل بها المراة المتعرضة للإساءة لكن الجاني يحتاج لمعرفة مع من تسكن المراة

Alice'in geçen hafta... tanıştığı çocuk... ona oda arkadaşının takıldığı kızın göğüslerinin fotoğrafını atmış... ve göğüsler Alice'inmiş.
قابلت آليس رجل على تيندر بالأسبوع الماضي اراها صورة ثدي لفتاه رفيقه بالسكن ضاجعها

Alice'i davet edemem. Acayip çekici.
لا يمكنني أن أسأل آليس الخروج معي أنها جذابة جداً

Bak, Alice büyük şehirde yaşayan, işi başından aşkın bir kadın.
أنظر , آليس إمرأة خبيرة تعيش في مدينة كبيرة

Bilemiyorum ya, Alice'te işe yaramayabilir.
أنا حقاً لا أدري أريد أن أتوخى الحذر قليلاً مع آليس

Alice konusunda ne yapmam gerektiğini tartışıyorduk da.
كنا نتناقش عمّا يجب أن أفعله إزاء الوضع مع آليس كما تعلمين

"Alice, neden halka açık bir ortamda bir yabancının çükünü yalıyorsun?"
"هيه آليس لماذا تداعبين قضيب رجل غريب ؟" "في مكان عام"

Alice, sen bana biraz saygı gösterseydin, bu çocuk böyle olmazdı.
آليس)، إذا أظهرتي القليل من) الاحترام هنا، قد يؤثر ذلك فيه

Ellis Hartley Monroe'nun sözleri şu an ülkenin her tarafına yayılmış bir felsefe.
كانت هذه كلمات " آليس هارتلي مونرو " الفيلسوفة التي تطوف حول المدينة