عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آل تيمور" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
El Temur
| El Temur, Maebak'dan daha zengin olmasın sakın? | Open Subtitles | هل هذا يعني أن آل تيمور لديه أكثر منهم ؟ |
| Emin olduğumuz tek şey maddi kaynağı kesilse bile El Temur yıkılmayacaktır. | Open Subtitles | . هناك شيء واحد مؤكد , حتي أذا قطعت التمويل . لن يفشل آل تيمور |
| Maebak liderinin El Temur'a verilmek üzere yazdığı bir mektup. | Open Subtitles | رسالة من منزل . النسر لـ آل تيمور |
| El Temur mühre sahip olabilir ama insanları kaybetti. | Open Subtitles | . الختم كلف آل تيمور شعبه |