| Umarım yanınızda şemsiye vardır. | Open Subtitles | آمل أنَّك تحمل مظلَّتك |
| Bay Mascarenhas ben Sofia'nın unutulmaya yüz tutmuş kocasıyım. Umarım hatırlarsınız beni. | Open Subtitles | سيد (ماسكريناس) أنا زوج (صوفيا) و لكنَّها لم تعد تتذكَّرني آمل أنَّك لا زلت تتذكَّرني |
| Umarım yanınızda şemsiye vardır. | Open Subtitles | آمل أنَّك تحمل مظلَّتك |
| Bay Mascarenhas ben Sofia'nın unutulmaya yüz tutmuş kocasıyım. Umarım hatırlarsınız beni. | Open Subtitles | سيد (ماسكريناس) أنا زوج (صوفيا) و لكنَّها لم تعد تتذكَّرني آمل أنَّك لا زلت تتذكَّرني |
| Umarım kimseye söylememişsinizdir. | Open Subtitles | آمل أنَّك لم تخبر أحدًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 