عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آمناً هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Orada güvende
-
Burası güvenli
| Orada güvende olacağınızdan emin değilim. Polis... | Open Subtitles | لست متأكداً من أنك ستكون آمناً هناك الشرطة... |
| Orada güvende olursun. | Open Subtitles | ستكون آمناً هناك, أليس كذلك؟ |
| Burası güvenli mi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أدري إذا كان ذلك آمناً هناك |