Annen korumalı ve güvenli bir yerde. | Open Subtitles | امكِ هي في مكان ما أنها آمنة و محمية |
Bakın ben bir çocuğa koşulsuz sevgi verebileceğimizi biliyorum ve güvenli bir ortam sağlayabiliriz ve... | Open Subtitles | أعرف أننا نستطيع توفير الحب اللامحدود للطفل, ويمكننا إنشاء بيئة آمنة, و... |
Perdeler son kez kapanmadan önce Ethan Mascarenhas sözlerine son verip mutlu ve güvenli bir yolculuğa doğru yol alıyor. | Open Subtitles | و الآن و قبل إسدال الستار (كان معكم (إيثان ماسكريناس و منطلق في رحلة آمنة و سعيدة |
İnsanların, şehrin güvende ve kontrol altında olduğuna ikna olması gerek. | Open Subtitles | يجب أن يكون في اذهان الناس دون شك بأن المدينة آمنة و تحت سيطرتنا |
İnsanların, şehrin güvende ve kontrol altında olduğuna ikna olması gerek. | Open Subtitles | يجب أن يكون في أذهان الناس دون شك بأن المدينة آمنة و تحت سيطرتنا |
Ama aynı zamanda, ürünlerimizin güvenli ve sağlıklı olmadığını fark ediyoruz. | TED | ولكن في الوقت ذاته ، ندرك أن منتجاتنا غير آمنة و غير صحية. |
Her vatandaş bir yaşam birimine sahip olacak, güvenli ve temiz. | Open Subtitles | سيكون لكل مواطن وحدة للسكن نظيفة و آمنة و مؤمنة |
Perdeler son kez kapanmadan önce Ethan Mascarenhas sözlerine son verip mutlu ve güvenli bir yolculuğa doğru yol alıyor. | Open Subtitles | و الآن و قبل إسدال الستار (كان معكم (إيثان ماسكريناس و منطلق في رحلة آمنة و سعيدة |
Onu seven, güvende ve sıcak tutan bir adamla mutlu bir yuva kurmak. | Open Subtitles | في بيت سعيد و رجل يحبها و يبقيها آمنة و دافئة |
Kırsal çevreler ve acil servisin başındaki bir bela mı yoksa güvenli ve heyecan verici bir hobi mi? | Open Subtitles | هلاك خطير في الريف و خدمات الطواري، أم هواية آمنة و مبهجة؟ |
Yapılan araştırmalar, ciddi kıyafet kurallarının ve kendini çete şiddeti ile vampirlikten uzak tutmanın güvenli ve istikrarlı bir eğitim ortamını teşvik ettiğini gösteriyor. | Open Subtitles | بيئة آمنة و مستقرة للتعلم مع القليل من تهديد حالات العصابات و العنف |
Çünkü şu ana kadar, bunu çıkarmanın güvenli ve ekonomik yolunu kimse bulamamıştı. | Open Subtitles | لأنه إلى غاية الآن لا أحد اكتشف وسيلة آمنة و اقتصادية لاستخراجها |
Yanında oturmak güvenli ve rahat. | Open Subtitles | آمنة و مرتاحة للغاية لجلوسي بقربك |