| Sonarlar kapalı. artık güvenli. | Open Subtitles | أجهزة الموجات الصوتية مغلقة ؛ المحيط آمن الآن |
| Collier burada olduğunu biliyor, bu yüzden burası artık güvenli değil. | Open Subtitles | كولير " يعلم بوجودك هنا " لذا هذا المكان غير آمن الآن |
| Huck'a müşterimizi hemen güvenli bir yere götürmesini söyle! | Open Subtitles | سوف يقتلوه. أخبروا هاك أن ينقل موكلنا إلى مكان آمن الآن! |
| Şimdi güvendesin. Gidelim. | Open Subtitles | أنت آمن الآن دعينا نَذْهبُ |
| Şimdi güvendesiniz ve önemli olan da bu. | Open Subtitles | حَسناً أنت آمن الآن وذلك ما يهم. |
| Onu ben de özlüyorum. Önemli olan şu anda güvende olması. | Open Subtitles | ،أنا أفتقده أيضا المهم أنه آمن الآن |
| Kutu şimdi güvende. | Open Subtitles | الصندوق آمن الآن. |
| Artık güvende olacağına söz veriyorum. | Open Subtitles | أَعِدُ بأنّك سَتَكُونُ آمن الآن. |
| Artık güvendesin. Güvendesin. | Open Subtitles | أنك في آمن الآن أنك آمن |
| Dr. Whitehall, Artık güvendesiniz | Open Subtitles | الدكتور وايتهال, أنت آمن الآن. |
| artık güvenli. | Open Subtitles | المكان آمن الآن. |
| Benim, burası artık güvenli. | Open Subtitles | الوضع آمن الآن لتأتي |
| Nasılsa artık güvenli. | Open Subtitles | الوضع آمن الآن |
| Bu çocukları hemen güvenli bir yere götürün. | Open Subtitles | خذ هؤلاء الأطفال لمكان آمن الآن! |
| Şu anda Shaw Eyaleti'ndeyseniz hemen güvenli bir yere gitmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | ،)إن كنت في مقاطعة (شو .فإنّك بحاجة لمكان آمن الآن |
| hemen güvenli bir yere git. | Open Subtitles | اذهبي إلى مكان آمن الآن. |
| Şimdi güvendesin. | Open Subtitles | أنت آمن الآن. |
| Şimdi güvendesin. | Open Subtitles | أنت آمن الآن. |
| Şimdi güvendesin. | Open Subtitles | أنت آمن الآن. |
| Şimdi güvendesiniz. | Open Subtitles | أنت آمن الآن |
| Şu anda güvende olmalıyız. | Open Subtitles | لا بد أن هذا آمن الآن |
| Peki şimdi güvende misin? | Open Subtitles | و هل هو آمن الآن ؟ |
| Yuva Artık güvende. | Open Subtitles | القطيع آمن الآن |
| - Sorun yok, Artık güvendesin. | Open Subtitles | هوّن عليك، أنت آمن الآن. |
| Artık güvendesiniz. | Open Subtitles | أنت آمن الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 