عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آمن معي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
benimle güvende
| Izna, hiç kimse benimle güvende olmaz. | Open Subtitles | لا أحد آمن معي إزنا |
| Sırrınız benimle güvende. | Open Subtitles | سرّك آمن معي. |
| benimle güvende olacaksın. | Open Subtitles | ستكون آمن معي |
| Sırrın benimle güvende. | Open Subtitles | السرّ آمن معي. |
| Sırrın benimle güvende. | Open Subtitles | -لن نخبره، سرك آمن معي . |
| Sırrın benimle güvende. | Open Subtitles | سر آمن معي. |