عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آمِن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güvende
| Metresinin gücü olduğu sürece, ikisinin de hayatları güvende değil. | Open Subtitles | لا أحَد مِنهُما آمِن مَادامَت الخلِيلَه لهَا سُلطَه |
| Ancak sizi temin ederim ki gayet güvende. | Open Subtitles | -لكن كن على يقين بانهُ في مكان آمِن |
| Siz burada kalın, güvende kalın. | Open Subtitles | إبقوا هُنا، المَكان آمِن. |
| - Çocuğum güvende. | Open Subtitles | -طفلي آمِن |