| Orası, Angela Ducci'mizin hemen yanındaki Ana Maria Draghinescu'nun dairesiydi. | Open Subtitles | كانت شقة آنا ماريا دراجنسكو؛ التي بجوار شقة أنجيلا دوتشي |
| Dört kardeşim var. Adları, Celia, Ana Maria, Roberto ve Juan Martin. | Open Subtitles | عندي أربعة أشقاء، سيليا، آنا ماريا روبيرتو وجوان مارتن |
| Ana Maria, Sacci'yi öldüren katilin oldukça esmer bir kadın olduğunu bildiğini söyledi. | Open Subtitles | آنا ماريا قالت للسمراء الجميلة القاتلة أنها تعرف أنها قتلت ساتشي |
| İndian bu Signorina Anna Maria D'Alessandro. | Open Subtitles | أيها الهندي هذه الآنسة آنا ماريا داليساندرو. |
| Bu tam Anna Maria'Iık ve Rodrigo'luk. Burada kimse yok gibi. | Open Subtitles | هذا يشبه آنا ماريا جداً ويشبه بالمثل رودريغو هناك فقط ، مثل لو لم يجد هنا أحد |
| Sevgili esmer bayanımız deliye döndü ve Ana Maria'yı yok etti. | Open Subtitles | حصلت امرأة سمراء العزيزة جنون ومسحت من آنا ماريا |
| Bir tanık, onun Ana Maria'yla konuştuğunu gördüğünü söyledi. | Open Subtitles | شاهدة قالت لنا أنها رأت أنجيلا تتحدث مع آنا ماريا |
| Bu keman, benim yani Ana Maria'nın bir daha çalmayacağı son keman. | Open Subtitles | هذه الكمان هي أخر كمان التي قمت بها أنا ، آنا ماريا ، بالعزف عليها |
| Ana Maria, bu keman senin kalbin vücudunun bir organı, tamam mı? | Open Subtitles | آنا ماريا ، هذه قلبك وهذا أمتداد لجسدك ،تمام؟ |
| Kendimi takdim etmek istiyorum, adım Ana Maria, ya senin? | Open Subtitles | اسمحي لي أن أقدم نفسي اسمي آنا ماريا... وأنت؟ |
| Ana Maria, esmer bayana şantaj yapıyordu. | Open Subtitles | آنا ماريا أبتزت المرأة السمراء |
| Ne farkeder ki, Ana Maria ve Lauren'i doktora götüreceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | يجب علينا أن نذهب ب(لورين) و(آنا ماريا) إلى الطبيب , حسنا ؟ |
| Draghinescu, Ana Maria Draghinescu. | Open Subtitles | دراجنسكو آنا ماريا دراجنسكو |
| Burdaki tek kişi Ana Maria mıydı yoksa; | Open Subtitles | نحن لا نعلم بعد إذا كانت (آنا ماريا) الوحيدة أو هناك أناس آخرون أو لماذا ؟ |
| - Ana Maria, burayı kim yönetiyor? | Open Subtitles | - آنا ماريا ، من يقوم بالقيادة هنا؟ |
| Evet ordaki küçük geri zekalı, Anna Maria. | Open Subtitles | نعم البلهاء التي هناك آنا ماريا. |
| Lütfen Anna Maria... Gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | من فضلك، آنا ماريا اريدك انت تاتي. |
| Bir tane seçtim ben. -Sırayı Anna Maria'ya ver. | Open Subtitles | لقد اخترت واحد دع آنا ماريا تذهب أولا. |
| Hep Anna Maria ile olan o çocuk... | Open Subtitles | هذا الولد المتواجد دائما مع آنا ماريا |
| Anna Maria'nın cinselliğimi uyandırdığını söylüyorum. | Open Subtitles | انا بقول بان آنا ماريا تثيرني. |
| Maestro, Anna Maria belki başka biri ile beraber olduğu için evlilik meselesini halletmek istiyordur. | Open Subtitles | مايسترو ، ربما تريد " آنا ماريا" بأنهاء هذا الزواج لأنها قابلت شخص أخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 