| - Eski bir dost. - Olası değil, Angelus'un hiç arkadaşı yoktu. | Open Subtitles | ــ صديق قديم ــ غير محتمل, "آنجليس" لم يملك أصدقاء |
| Angelus'u öldürmek için yolladıkların cesur adamlardı. | Open Subtitles | الرجال الذين أرسلتيهم لقتل (آنجليس) كان لديهم شجاعة |
| Angelus'un işlediği suçlardan dolayı ben Angel'dan daha fazla sorumlu tutulabilirim. -Sahi mi? -Evet. | Open Subtitles | آنجل) غير مسؤول اكثر) من جرائم (آنجليس) أكثر مني |
| Şiddetten nefret etme konusunda hemfikiriz Bay Wyndam-Price. Angelus hayatıma girmeseydi daha da fazla hemfikir olabilirdim. | Open Subtitles | نتشارك كراهية العنف (لكن لدي الكثير من لـ (آنجليس |
| O yüzden tebrikler, Bayan Angelis muhtemelen HR'ın gerçek patronu tarafından oyuna getirildiniz. | Open Subtitles | لذا فتهانيّ يا آنسة (آنجليس)، لقد خُدِعتِ، ولربّما من رئيس الموارد البشرية ذاته. |
| Los Angeles emlak piyasası hakkında iddialısın, ancak Glendale'deki daireden hiç kar etmeyi beceremedin... | Open Subtitles | لورد فيدر , سمسارك داخل سوق عقارات لوس آنجليس لم يعطيك النصيحة لـ جني الأرباح من شقة غليندال ولا .. ؟ |
| Angelus. Ben Nostroyev, bu da Yalanlar Prensi. | Open Subtitles | (آنجليس), أعرفك بـ (نوسترويف) و أمير الاكاذيب |
| - Angel'a Angelus diye seslendi. | Open Subtitles | ــ حسناً (ــ لقد خاطب (آنجل) بـ (آنجليس |
| - Angelus'a mesaj göndermek için. - Olabilir. | Open Subtitles | (ــ ترسل رسالة إلي (آنجليس ــ ربما |
| - Yanlış adamla savaşıyorsunuz. - Angelus mu? | Open Subtitles | ــ أنت تحارب الرجل الخطأ ــ (آنجليس) ؟ |
| O artık Angelus değil. O iyi bir adam. | Open Subtitles | لم يعد (آنجليس) بعد الأن أنه رجل جيد |
| Angelus onun doğasında. Canavar tekrar ortaya çıkacak. | Open Subtitles | آنجليس) في طبيعته) الوحش سيظهر ثانيةً |
| Bir süredir radarımızdaydın, Angelus. | Open Subtitles | (لقد كنا نراقبك منذ مدة يا (آنجليس |
| Angelus'un ruhunun olması mı? | Open Subtitles | , (آنجليس) مع روح |
| Angelus burada. Yakında onu göreceksin. | Open Subtitles | آنجليس) هنا, و ستراه قريباً) |
| Angelus'u öldüreceğiz. | Open Subtitles | (سنقوم بقتل (آنجليس |
| Angelus'un hayatta kalmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد 'بقاء (آنجليس) حياً |
| Bu da Angelus. - O Angelus. - Angelus. | Open Subtitles | (ــ الـ (آنجليس (ــ (آنجليس |
| Bayan Angelis bir cinayet soruşturmasındaki bir tanıktır. | Open Subtitles | -الآنسة (آنجليس) شاهدة في تحقيق في جريمة قتل . |
| Belki artık Los Angeles'a döndüğümüz için her şey daha pürüzsüz gider. | Open Subtitles | ربما الآن كوننا عدنا للوس آنجليس ستكون الأمور أكثر سلاسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 