عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آنسة اميليا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bayan Emilia
| Hoşça kalın Bayan Emilia. | Open Subtitles | أراك يوم الإثنين وداعا يا آنسة اميليا |
| Hoşça kalın Bayan Emilia. | Open Subtitles | وداعا يا آنسة اميليا |
| Bayan Emilia? | Open Subtitles | آنسة اميليا ... |
| - Hayır hiç de bile. Bayan Emilia? | Open Subtitles | آنسة اميليا ... |