"آولي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Allie

Ben ve ekibim "Kafa Patlatma"da seni yenersek, Allie'yi elde etmekten vazgeçeceksin.
سننافسك أنا و رفاقي في "الدماغ المنفجر" مقابل أن تبتعد عن (آولي)

Allie Starbucks'tan bir şey istemediği sürece, ...ben de istemiyorum.
لا اريد شيئاً من (ستاربوكس) إلا إن كانت (آولي) تريد شيئاً من (ستاربوكس)

Rodney, yardımına ihtiyacım var. Allie'yi daha yakından tanımak istiyorum.
حسناً, (رودني), أحتاج لمساعدتك لأتعرف على (آولي) قليلاً

Allie, çok yoruluyor gibi görünüyorsun. Düşündüm de belki sana yardım edebilirim.
(آولي), تبدين مجهدة, و أفكر أنه يمكنني مساعدتك هنا

Allie? Beni sandalyemde biraz kaldırabilir misin?
(آولي), أيمكنكِ أن ترفعيني على كرسيي قليلاً؟

Bir daha Allie'mizin yanına yaklaşırsan seni öldürürüm.
-إن وضعت قضيبك بالقرب من (آولي ), فسأصطادك لو ذهبت لآخر الدنيا

Arkadaşım Steve şu an onu arıyor. Hem Allie'yi de suçlamayın.
صديقي (ستيف) يبحث عنه الآن, و لا تلوموا (آولي), حسناً؟

Allie benimle çıkacak. Allie'nin benimle çıkmasını hiç beklemiyordum.
يا إلهي, لم يكن متوقعاً أن تخرج (آولي) معي

Starbucks'tan bir şey istiyor musun, Allie?
-هل تريدين شيئاً من هناك, (آولي)؟

Allie, Billy ayağıma yumurta düşürdü.
(آولي), أسقط (بيلي) بيضة على قدمي للتو

Özür dilerim, Allie. Şaka yapıyordum.
أنا آسف, (آولي), كنت أمزح فحسب

- Özür dilerim, Allie.
-أنا آسف, (آولي ) بل إعتذر لهم

Teşekkürler, Allie.
-لا بأس, (جيم ) -شكراً, (آولي )

O zaman benim hatam. Ama Allie, ailenize şefkat ve sevgiyle yaklaşıyor.
لكن (آولي) عاملت أقربائكم بالحنان,

Allie'den hoşlanıyorum. Hadi ama.
-كلا, (جيم), فأنا أحب (آولي )

Burdaki işim, Allie.
-عملي هنا, (آولي )

Durmak zorunda kaldı, Allie. Jim'in takımı!
-كان عليه التوقف, (آولي )

Allie, Jim işte böyle biri.
(آولي), هذه طبيعته

Allie'yi elde etmekten vazgeçecek misin?
-إذاً ستبتعد عن (آولي)؟

Allie'den vazgeçeceğim.
-سأبتعد عن (آولي )