ويكيبيديا

    "آيباد" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • iPad
        
    Duvarlarında iPad olan bir ev tasarlamışsın ama hala cahilin teki gibi otuz bir çekiyorsun! Open Subtitles لقد صممت منزلاً به آيباد في الحوائط و مازلت تستمني مثل الحاج
    Evet, iPad'ler, iPhone'lar, elektronik... sadece bir moda, gerçekten. Open Subtitles أجل, آيباد , كهرباء الآيفون كل هذا تزييف
    Bedava iPad vereceksiniz ve bende Onu size zamanında ve temiz teslim edeceğim Open Subtitles اعطنا آيباد مجاني ايضاً و سأحضرها نظيفة في الوقت المحدد
    Çünkü Brandon, kendine yeni bir dizüstü bilgisayar ya da iPad alabilir, tabii bu çek kendisine ulaşacak olursa. Open Subtitles لأن (براندون) حصل لنفسه على حاسب محمول من نوع جديد، بل حتى جهاز (آيباد) إن وجده هذا الشيك المصرفي.
    iPad almak için yaş günümü beklememi söyledin. Open Subtitles قلت عليّ انتظار عيد ميلادي لنيل آيباد
    iPad'in yapamadığı tek şey yürümek veya okumaktı. Open Subtitles نقص آيباد فقط القدرة على المشي والقراءة
    - Plazma televizyonlar, müzik setleri ve iPad'ler. - iPad mi? Open Subtitles لدي تلفازات شاشة مسطحة , سماعات, آيباد - آيباد ؟
    Ona bir iPad göndermiştik ama öldüğünü söylediler. Open Subtitles أرسلنا لها آيباد لكنهم قالوا أنها ماتت.
    Şuna bak. iPad'in var. Open Subtitles يا للعجب, انظر إلى هذا لديك آيباد
    iPad iminde yardimi ile bir de Rosetta Stone. Open Subtitles " بمساعدة الـ " آيباد " خـاصتي و " روزيتا ستون روزيتا ستون : موسوعـَة لتعـليم الإنجليزية
    Ama Zoey o kadinin iPad'ini en basta nasil almis ki? Open Subtitles و لكن كيف حصلت - زوي على آيباد تلك المرأة في المقام الأول ؟
    Bu sene İpad veriyorlar Open Subtitles سيسلمون أجهزة آيباد بهذا العام
    Ben bedava bir iPad çok istiyorum, öyleyse sanırım Open Subtitles أنا اريد آيباد مجاني حقاً لذا اعتقد
    Eğer içinizde iPad'i olmayan varsa... Apple'da hissem filan yok, yanlış anlaşılmasın ama cidden, eğer iPad'iniz yoksa çok önemli bir şeyden yoksun kalıyorsunuz demektir. TED لو أن أيًا منكم لم يقتني آيباد... انظروا، أنا لا أملك أي أسهم في أبل، لذا لا مصحلة أو شكوى لديّ حيالهم، لكن وبكل جدية، إذا كنتم لا تملكون أيباد فمن المحتمل أن لا تفهموا أهم الأمور التي تجري الآن.
    geliştirdim iPad için. TED تم عمله لأجهزة آيباد.
    Henry'nin bilgisayarı, düz ekranı iPad'i. Open Subtitles كمبيوتر (هنري) ، شاشته المسطحة حاسوبه الـ"آيباد"
    iPad'in ilk versiyonun çıktığını hatırlıyorum da... Open Subtitles أذكر عندما صدر أول آيباد
    iPad'e falan ihtiyacın yok senin, evlat. Open Subtitles إنك لست بحاجة إلى آيباد
    Evet, ama iPad olduğu için buna gerek olmuyor pek. Open Subtitles نعم , لكنني حصلت على آيباد لذا فأنا أشاهد مباشر غالباً قصده ( يشاهد الأفلام مباشرة من الآيباد)
    Annenin iPhone'unun üzerine oturup onu iPad'e dönüştürdüğünü duydum. Open Subtitles أتعلم، لقد سمعتُ أنّ أمّك جلستْ على هاتفها (آيفون) وحوّلته إلى (آيباد).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد