"آيبرل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• April

İki Axl var biri April'dan önce diğeri April'dan sonra.
أصبح هناك اثنين أكسل الآن واحد قبل آيبرل وواحد بعدها

April'ın Şükran Günü için annesine götüreceği bir pasta alması gerek.
آيبرل يجب أن تشتري فطيرة لتأخذها عند أمها في عيد الشكر

Axl, April hakkında söylediklerim için gerçekten çok özür dilerim ve seni her gün özlediğimi bilmeni istiyorum.
أكسل، أنا آسفة على الأمور التي قلتها بحق آيبرل وأريدك أن تعرف أني أفتقدك كل يوم

Annemin onun akıllı olmadığını söyleyecek kadar cüretkar olduğunu bilse April ne derdi biliyor musun?
هل تعرف ماذا ستقول آيبرل لو عرفت أن أمي عندها الجرآة لقول أنها ليست ذكية؟

Konuşamam. April'ı görmeye gidiyorum. Aşığım aşık!
لا أستطيع التحدث، سأذهب للقاء آيبرل أنا واقع في الحب

O gün April'ı göremedim, umarım mutlusundur mankafa!
لم أر آيبرل ذلك اليوم أصلًا لذا أرجو أن تكون مسرورًا يا مغفل

Üzgünüm ama bence April'dan daha iyisini bulabilirdi.
أنا آسفة أظن أنه يستحق من هي أفضل من آيبرل

April burada, fotoğrafta olacak.
إذا كانت آيبرل هنا ستريد الدخول في الصورة

April'ın ailesiyle görüşecekler bize de sekizde gelecekler.
يجب أن يقابلوا بعضًا من أهل آيبرل لذا سوف نعقده نحن هنا الساعة 8

Bu arada iyi bir bakıcı değilmiş çünkü açıkça görülüyor ki April'ı birkaç kez başının üzerine düşürmüş.
وبالمناسبة، ليست مربية جيدة فمن الواضح أنها أسقطت آيبرل على رأسها بضعة مرات

Tamam, bak Axl annem April hakkında söylememesi gereken şeyler söyledi biliyorum ama ailemiz tüm üyelerini kaybetmeyi göze alabilecek kadar harika değil.
حسنًا يا أكسل أعرف أن أمي قالت أمورًا عن آيبرل ما كان يجب أن تقولها لكن عائلتنا ليست قوية جدًا

April yaşamak için golf topları topluyor ve ben bir karavanda yaşıyorum.
آيبرل تلتقط كرات جولف كوظيفة ومنزلي هو الشاحنة

Sonunda seninle tanıştığımıza sevindim April.
سررت جدًا بلقائك أخيرًا يا آيبرل

April'ın 20 dakikalık harikulade sohbetinden ve dünya barışının 'iyi' olacağını duyduktan sonra Axl'la birlikte sinemaya gittiler.
إذًا، بعد 20 دقيقة من الحديث المبهر مع آيبرل وسماع رأيها عن أن السلام العالمي أمر...

April'ı getirmen ne güzel bir sürpriz.
يالها من مفاجأة لطيفة أن تحضر آيبرل

April! Jeremy. Jeremy, April.
آيبرل هذا جيرمي جيرمي هذه آيبرل

Hiçbirimiz April'ı sevmiyor. Hepimiz bunu söyledik.
لا أحد فينا يحب آيبرل كلنا قلنا ذلك

Şükran Günü'nde April'ın ailesiyle olacağım.
سوف أذهب لوالدي آيبرل في عيد الشكر

Hemen sonra April'ın büyük teyzesine gitmemiz gerekiyor.
يجب أن نذهب لأخت جدة آيبرل بعد ذلك

Ve elime geçen April'ın ailesi, büyük teyzesi ve Tee-Tee ninesinden sonra dördüncü olmak.
وما يأتيني هو الدور الرابع بعد والدي آيبرل وأخت جدتها وجدتها تي-تي