عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آيب بورتمان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Abe Portman
| Barron, Abe Portman'ı öldürdüğünden bu yana Malphus'a kin besliyordu. | Open Subtitles | لقد ترصَّدَ (بارون) لـ (مالفوس) منذُ أن قتَل (آيب بورتمان) |
| Bayan Peregrine, ben Jake. Abe Portman'ın torunuyum. | Open Subtitles | مرحباً يا سيدة (بيرغرين)، أنا (حيك) حفيدُ (آيب بورتمان) |
| Aylardır Abe Portman'ın peşindeydim. | Open Subtitles | لقد كنتُ أقتفي أثرَ (آيب بورتمان) طيلة شهور |