| Bu yüzden yalnızca beni izleyen Gu Ae Jung'a sorumluluk yükleme. | Open Subtitles | لذلك لا تلقي اللوم على غو آي جونج لأنها تتبعني فقط |
| Dokgo Jin hayranları böyle konuştuğunu duysa muhtemelen sana söverlerdi, tıpkı Gu Ae Jung gibi. | Open Subtitles | .إن قلتِ شيئاً كهذا فإن معجبي دوك غو جين سيلعنونكِ، مثل غو آي جونج غو آي جونج ؟ |
| Temsilci Moon'a haber vermeden geldin. Ae Jung nunanim yüzünden mi? | Open Subtitles | ألم تُخبر المديرة موون بسبب آي جونج أليس كذلك ؟ |
| İlk Gu Ae Jung bana gelene dek katlanmaya niyetlenmiştim. | Open Subtitles | كنت سأنتظر حتى تأتي غو آي جونج إلي أولاً |
| Gu Ae Jung'un sunacak başka bir program bulması harika. | Open Subtitles | إنه لشيءٌ مريح أن برنامج غو آي جونج يسير بشكل جيد |
| Gu Ae Jung... O çok pahalı yüzüğü atmanı, varlığından haberin olmadığı için anlayışla karşılarım. | Open Subtitles | ربما غو آي جونج لا تعلم كم هذا الخاتم ثمين |
| Gu Ae Jung ile olan ilişkimi duyurduğumda sözleşmeyi ihlal ettiğimiz için ceza ödememiz gerekebilir. | Open Subtitles | لأنني عندما أعلن عن علاقتي بــ غو آي جونج قد نضطر لدفع غرامة |
| Şov dünyasında Dokgo Jin ve Gu Ae Jung farklı seviyelerde. | Open Subtitles | كشخصية مشهورة أنت و غو آي جونج من طبقتين مختلفتين |
| Çok şey kaybedeceğini hissettiğin için mi Gu Ae Jung'un konumumu tamamen görmezden geliyorsun? | Open Subtitles | أنت تفكر فيما ستخسره ألم تفكر في موقف غو آي جونج ؟ |
| Ölümün bile yapamadığı şeyi, Dokgo hyungnim ile Ae Jung nunanimi ayırmayı niye istediğinizi anlamış değilim. | Open Subtitles | لأن دوك غو جين هيون و آي جونج لن ينفصلا حتى الموت لذلك لا أفهم لماذا تقفين في طريقهما ؟ |
| Bu filmi çekersem Gu Ae Jung'u ertelemem gerekir. | Open Subtitles | اذا كنت سأقوم بالفيلم يجب عليّ أن اجعل آي جونج تنتظر |
| Kim Gu Ae Jung'u böyle ruhsuz yaptı? | Open Subtitles | من الذي جعل غو آي جونج تفقد ثقتها بنفسها ؟ |
| Gu Ae Jung'un cesaretini kırıp onu korkutan sendin, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ من أخاف غو آي جونج و أفقدها ثقتها ؟ |
| Geçen sefer Hollywood'a gidemediğinde hayranların Ae Jung'a ne zorluklar yaşattı haberin yok mu? | Open Subtitles | في المرة الماضية عندما أنت لم تذهب إلى هوليود هل تعرف مدى اللوم الذي أنزله المعجبين على غو آي جونج ؟ |
| Ae Jung'u bırakırsan iyi bir erkek bulacak. | Open Subtitles | حالما تترك آي جونج تذهب لابد أنها ستجد رجلاً آخر جيد |
| Gu Ae Jung, bileğine baktırmak için niye gelmiyorsun? | Open Subtitles | آنسة غو آي جونج لم لا تأتين لعلاج كاحلكِ ؟ |
| Programındaki tüm işleri yapacaksa Gu Ae Jung ile ilişkisini çekimler bitene dek duyurmayacak mı? | Open Subtitles | .. لو كان فقط ذلك هل يعني هذا أنه لن يعلن علاقتة مع آي جونج للجمهور ؟ |
| Ama insanlar çıktıklarını fark ederse Ae Jung için daha büyük bir darbe olacak. | Open Subtitles | و لكن إذا اكتشف أحدهم الأمر آي جونج ستعاني من ضربة قوية |
| Gu Ae Jung'un yurt dışında program yapacağını duymuştum. | Open Subtitles | سمعت أن غو آي جونج ستذهب لبرنامج في الخارج |
| Dokgo Jin, Ae Jung unni için çok endişeliydi. | Open Subtitles | في المرة الماضية كان دوك غو جين قلقاً على آي جونج اوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 