| Umarım peşimizde meraklı biri yoktur. | Open Subtitles | أأمل ألا يكون لدينا بعض الرجال المتحمسين فى الحقل |
| Umarım sizin için bir sakıncası yoktur, insanların kullandığı kapıdan girdim de. | Open Subtitles | أأمل ألا تـمانع أدخـلتُ نفسي، عبر بـاب الناس |
| - Umarım ciddi değildir. | Open Subtitles | انه أصيب بوعكة صحية ولا يمكن ترك سريره - أأمل ألا يكون شيء خطير |
| Umarım bizim çocuklarımıza karşı böyle davranmazsın. | Open Subtitles | أأمل ألا تتصرّف هكذا مع أطفالنا |
| Umarım ona binmez. Ne dedin? | Open Subtitles | أأمل ألا تأخذ هذا القطار ماذا قلت؟ |
| - Umarım rahatsızlık vermedim. | Open Subtitles | أأمل ألا أكون قد سببت أيّ ضرر. |
| Ve Umarım sakıncası yoktur ama bir şey ekledim. | Open Subtitles | أأمل ألا تمانعي، ولكني أضفت شيئًا آخر، |
| Umarım Robertson'larla olan iştirakinin işinin sona erdirilmesine engel olacağını düşünmüyorsundur. | Open Subtitles | أنا أأمل ألا تعتقد أن العلاقة التي تربطك بأسرة " روبرتسون " ستنقذك من الطرد |
| Umarım benimkinde hiç sorun olmaz. | Open Subtitles | أأمل ألا يصيب رأسي أيّ مكروه |
| Umarım bir şeylere mani olmuyoruzdur. | Open Subtitles | أأمل ألا نكون قد قاطعناكم |
| Önemli bir şey değildir Umarım. | Open Subtitles | أأمل ألا يكون أمراً خطيراً |
| Umarım seni kızdırmadım, Peggy. | Open Subtitles | (أأمل ألا تكوني غاضبة يا (بيج ،بشأن الحلم؟ |
| Umarım seni incitmemişimdir. | Open Subtitles | أأمل ألا تكوني قد أذيتي |
| Umarım terörist değilsindir. | Open Subtitles | أأمل ألا تكون إرهابي |
| Umarım kilitleri değiştirmemişsindir. | Open Subtitles | أأمل ألا تكون قد غيرت القفل |
| - Umarım sizi telaşlandırmamışımdır. - Hayır efendim. | Open Subtitles | أأمل ألا اكون ازعجتكِ؟ |
| Hava atmamı mazur görürsünüz Umarım. | Open Subtitles | أأمل ألا تمانعون من مباهتي؟ |
| Umarım sakıncası yoktur. | Open Subtitles | أأمل ألا تكون تمانع |
| Umarım bunu yıkmazlar. | Open Subtitles | - أأمل ألا يهدموه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 