| Seni merkeze götürmeme izin verir misin? Bilgi alırız. İyi misin? | Open Subtitles | لما لا تتركيني آخذك للمركز ، سيتم أخذ أقوالك ، أأنتِ بخير ؟ |
| Sen iyi misin doğumgünü kızı? | Open Subtitles | أأنتِ بخير يا نجمة عيد الميلاد؟ |
| İyi misin? - Evet, iyiyim teşekkür ederim. | Open Subtitles | ـ أأنتِ بخير ـ أجل، بخير، شكراً لكِ |
| Çocuklar, boks ringinde değiliz. Lütfen. İyi misiniz bayan? | Open Subtitles | يا رفاق، إنها ليست حلبة ملاكمة رجاءً، أأنتِ بخير يا آنسة؟ |
| Sesin çok garip geliyor. İyi misin? | Open Subtitles | تبدين غريبة الأطوار ، أأنتِ بخير ؟ |
| Holly, iyi misin? | Open Subtitles | أأنتِ بخير ؟ هاك , إمسكي يدي. |
| - İyi misin, bebeğim? | Open Subtitles | أأنتِ بخير يا عزيزتي؟ |
| İyi misin, aşkım? | Open Subtitles | أأنتِ بخير يا حبيبتي؟ |
| İyi misin canım? | Open Subtitles | أأنتِ بخير يا عزيزتى؟ |
| Hey, iyi misin? | Open Subtitles | مرحباً ، أأنتِ بخير ؟ |
| - Sen iyi misin, tatlım? | Open Subtitles | أأنتِ بخير عزيزتي ؟ |
| Yoldayız, Sen iyi misin? | Open Subtitles | نحن في الطريق، أأنتِ بخير ؟ |
| İyi misin tatlım? | Open Subtitles | أأنتِ بخير يا عزيزتي؟ |
| Anne, ne oldu? İyi misin? | Open Subtitles | أمي , مالذي حدث أأنتِ بخير ؟ |
| Anne! İyi misin? | Open Subtitles | أمى , أأنتِ بخير ؟ |
| - Sen içeride iyi misin? | Open Subtitles | أأنتِ بخير عندكِ؟ |
| Sen iyi misin, canım? | Open Subtitles | أأنتِ بخير ، يا عزيزتي؟ |
| İyi misiniz, Bayan Daisy? | Open Subtitles | أأنتِ بخير يا آنسة ديزي ؟ |
| Bu moruklar çıldırmış. Anne iyimisin? | Open Subtitles | تلك العجوز مجنونة - أمي ، أأنتِ بخير ؟ |
| İyisin! | Open Subtitles | أأنتِ بخير ؟ |
| siz iyi misiniz hanımefendi? | Open Subtitles | أأنتِ بخير يا سيّدتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 