عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أأنتِ ذاهبة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mi gidiyorsun
| Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | أأنتِ ذاهبة لمكانٍ ما؟ |
| İçmeye mi gidiyorsun? | Open Subtitles | أأنتِ ذاهبة لتثملي؟ |
| Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | أأنتِ ذاهبة لمكانٍ ما؟ |
| Gezmeye mi gidiyorsun? | Open Subtitles | أأنتِ ذاهبة في رحلة صغيرة؟ |
| Howards Malikânesi'ne mi gidiyorsun? Neden? | Open Subtitles | أأنتِ ذاهبة إلى "هاورد إند"؟ |