عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أأنتِ مستعده" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hazır mısın
| Başka bir şans vermeye hazır mısın? | Open Subtitles | أأنتِ مستعده لتجربةٍ أخرى؟ |
| Şimdi başlıyorum. hazır mısın? | Open Subtitles | سأبد الآن ، أأنتِ مستعده ؟ |
| Pekala, bunu yapmaya hazır mısın? | Open Subtitles | حسنًا، أأنتِ مستعده لهذا؟ |