| Bir yere mi gidiyorsun? California'ya gideceğini duydum. | Open Subtitles | أأنت ذاهب لمكان ما؟ حسنا, سمعت أنك ذاهب لكاليفورنيا. |
| Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | لكنسأعُدبأسرعمايُمكننى... أأنت ذاهب لمكان ما ؟ |
| Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | أأنت ذاهب لمكان ما؟ |
| Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | أأنت ذاهب لمكان ما؟ |
| Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | أأنت ذاهب لمكان ما؟ |
| - Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | أأنت ذاهب لمكان ما؟ |
| Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | أأنت ذاهب لمكان ما؟ |
| Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | أأنت ذاهب لمكان ما؟ |
| Bir yere mi gidiyorsun, Ben? | Open Subtitles | أأنت ذاهب لمكان ما، (بن)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 