عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أأنت متأكدة من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
istediğine emin misin
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | أأنت متأكدة من أنكِ تريدين المضي قدماً في هذا الأمر |
| Dışarısı gerçekten donuyor. Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | درجة الحرارة تنخفض أأنت متأكدة من قيامكِ بهذا؟ |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | أأنت متأكدة من أنك تريدين القيام بهذا؟ |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | أأنت متأكدة من قيامنا بهذا؟ |