عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أأنت متأكد بأن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğuna emin misin
| Bir şey var ama. Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هناك أمر أخير، أأنت متأكد بأن هذه فكرة جيدة؟ |
| Her şeyin yolunda olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنت متأكد بأن كل شيء على ما يرام؟ |
| Her şeyin yolunda olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنت متأكد بأن كل شيء على ما يرام؟ |
| Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنت متأكد بأن هذه فكرة جيدة؟ |