عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أأنت معنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Var mısın
-
bizimle misin
| Var mısın, yok musun? | Open Subtitles | أأنت معنا ام لا؟ |
| Var mısın, yok musun? | Open Subtitles | أأنت معنا أو ضدنا؟ |
| Var mısın, yok musun? | Open Subtitles | أأنت معنا أم لا؟ |
| Var mısın? | Open Subtitles | أأنت معنا ؟ |
| Penelope, bizimle misin? | Open Subtitles | هاى ، بينولوب أأنت معنا ؟ |
| Howard, sen de Var mısın? | Open Subtitles | (هوارد)، أأنت معنا في ذلك؟ |
| Nick, Nick, bizimle misin? | Open Subtitles | (نيك)، (نيك)، أأنت معنا ؟ |